Reglyph

Reglyph

最原汁原味的 PDF 扫描件翻译工具

Product screenshot

关于产品

我做这个工具,是因为扫描件的 PDF 翻译一直不好用。证书、成绩单、说明书、论文的扫描版 PDF,丢进常见的翻译工具,要么提示没办法翻译扫描文档,要么就是简单地贴一个白底黑字的块到 PDF 上,非常不优雅。所以就想做一个更好用的扫描件翻译,既能准确翻译,又能保留原有的版面和背景,让扫描件翻译之后也赏心悦目。

Reglyph 会先识别页面上的文字,把原文从图里擦掉,翻译完再排回原来的位置。表格、印章、签名栏、页码都留在原处,下载下来还是一份和原件差不多的 PDF,也能导出左边原文、右边译文的双语对照版。目前为了保证质量,只支持 19 种语言,后面会继续加。

如果你也经常要看外文的扫描件,或者要把文档翻成外语(比如留学材料、外文合同、老设备说明书),又不满意现在其他 PDF 翻译工具的效果,可以来试试。注册就送 5 页,无水印直接下载,不用绑卡。

还有不少要改进的地方,用的时候遇到问题欢迎留言告诉我;有大量翻译需求的话,也欢迎联系我!